Actualizado el: 6 julio, 2023 por Kyamos The Stubborn
Capítulo 1 – Eiji: Lobo de la Novena Avenida.
Capítulo 1-9
El profesor Ryusenji contrató a Eiji para que investigara a “Son of Chaos” (SoC), un grupo de crackers militantes.
—Únete a SoC como cracker. Quiero que te pongas en contacto con su líder, Tartarus, y averigües cuáles son sus objetivos.
SoC era una organización militante, que se dice es la peor y más fuerte de todos los Crack Teams.
Había indicios de que estaban planeando una ”operación” a gran escala en el futuro cercano.
Agencias de inteligencia y fuerzas policiales de todo el mundo estaban involucradas, pero Ryusenji no era ajeno al Mundo Digital. Así que contrató a su propio cracker para investigar.
—Para proteger el Mundo Digital y a los digimon.
Las recompensas eran extraordinarias.
Pero lo que movía a Eiji más que cualquier otra cosa eran los sentimientos de Ryusenji.
Si las actividades de SoC y Tartarus hacían que la comunidad internacional considerase no sólo a los crackers, sino también al Mundo Digital como peligroso y a los digimon como enemigos…
—La ecología del Mundo Digital, es decir, la vida de los digimon, estará en juego.
En el pasado, los lobos fueron erradicados en Europa, Estados Unidos y Japón simplemente porque intentaban atacar al ganado. Debemos evitar reproducir tales tragedias en el Mundo Digital.
Los digimon están vivos.
Al escuchar los pensamientos del respetado Ryusenji, Eiji se sintió muy influenciado.
—”En otras palabras, soy un espía.”
Dijo Eiji en voz alta en su apretada casa de una sola habitación.
A los pies del futón del desván, una esponjosa bola de pelos estaba tumbada boca arriba, mostrando su vientre.
Era el Loogamon, hololizado. La habitación era alquilada y no se permitían mascotas, pero esto no aplicaba a las mascotas digitales.
—”¡Escucha, Loogamon! Vamos a infiltrarnos en SoC. Vamos a averiguar quién es el legendario cracker Tartarus. No te dejes engañar”.
Le dijo Eiji.
Nunca antes había hablado con un digimon de forma intencionada.
Loogamon se dio la vuelta e inclinó la cabeza como un perro.
Había muchas opiniones sobre cuánto entienden los digimon el lenguaje humano, pero…
—”¡Después de todo, nuestro oponente es SoC! Son unos crackers pesados, incluso son intimidantes y atemorizantes. Me tomarían por tonto con mis Tyranomon normales. En cambio tu, eres un hallazgo raro, aunque aún estés en la etapa niño.”
Para empezar, Eiji promovería su nombre—— Cracker Fang.
Extendió su mano.
Acarició la parte de la frente de Loogamon.
Por supuesto, en realidad no lo podía tocar, pero tan pronto como lo intentó… Loogamon le gruñó y mostró sus colmillos.
—”Oh, no te gusta. Lo siento, lo siento… Bueno, una vez tuve un perro, y cuando intentaba acariciarlo, se ponía gruñón.”
Era un perro amigable con sus padres, pero por alguna razón sólo se comportaba así con Eiji.
Sonó la alarma.
Era hora de ir a trabajar, como lo había prometido.
—”Vamos, Loogamon.”
La hololización desapareció. Loogamon volvió a la pantalla del Digimon Linker.
Con el intercomunicador del chat de voz sobre la oreja, Eiji se apoyó en la pared del desván y abrió el menú del Digimon Linker.
Se proyectó un monitor virtual en una pantalla heads-up. Esta era otra aplicación de la tecnología de hololización.
El monitor virtual se conectó a la red y se dirigió a GriMM.
Unirse a SoC en sí no era difícil.
Una vez que habías obtenido un código de invitación de la página de reclutamiento de miembros de GriMM, podías unirte al canal dedicado a SoC como si estuvieras solicitando un trabajo de medio tiempo.
Eiji había presentado su solicitud al SoC con antelación y había conseguido una cita.
—“SoC se ocupa de organismos públicos, el ejército, la policía y empresas internacionales como… Los conocimientos de cracker que se pueden requerir son claramente de alto nivel. Y lo que es más, es muy arriesgado”.
Un miembro veterano de SoC asistía a Eiji por chat de voz.
Era una entrevista en línea.
—“Es fácil presentar una solicitud, pero si no tienes las habilidades necesarias serás rechazado.”
—“¿Qué hay de ti, novato?”
—“Soy Cracker Fang.”
“Sí, Cracker Fang. ¿Estarías dispuesto a arriesgar tu vida real para unirte a SoC?”
El nombre de usuario de la otra persona era simplemente “Entrevistador“.
Su icono en GrIMM era el de un típico empleado de oficina de la era Showa con una corbata atada como una banda en la frente. Era como… ¿un jefe de departamento? Su voz parecía la de un hombre mayor.
—“Hmm… si mis habilidades son reconocidas, ¿Podría conocer a Tartarus?“
Eiji fue directo al asunto.
Los crackers solían ser francos entre sí en Internet.
—“¿Estás interesado en nuestro líder?“
La voz del entrevistador estaba impregnada de una pizca de cautela.
—“Por supuesto ¡Es un cracker legendario!”
—”Jajaja. Debes ser muy joven, de bachillerato… ¿O tal vez de secundaria?”
El entrevistador se rió.
—“¿Qué edad tiene, señor entrevistador?”
—”Si te dijera que soy una chica de bachillerato de 17 años o un abuelo de 60 años, ¿tendrías forma de verificarlo? Aquí solamente nos vemos y oímos cómo queremos que otros crean que somos”.
—“¿No es característico de cierta generación de viejos amargados insistir en su propio alto nivel de conocimientos de Internet?”
Eiji tuvo una corazonada. Tal vez el entrevistador realmente era un anciano en la vida real.
—“…”
—“Oh, continúe, por favor.”
Hubo una breve pausa.
—”… Nuestro líder, Tartarus, es un enigma. Los miembros de niveles inferiores como yo nunca hemos oído su voz.”
—“Enigma…”
Así que así estaba establecido.
—“Si eres el genio cracker que crees ser, y tienes un buen historial, algún ejecutivo se pondrá en contacto contigo incluso si dejas de solicitarlo. Si puedes entrar en la sala de chat ejecutiva, quizá puedas hablar con Tartarus.”
Parecía que había un largo camino por recorrer…
Sabía cómo acercarse al Líder Tartarus. Debía participar en las actividades de SoC y conseguir muchos logros. Después de todo, esto era una meritocracia.
—”¿Así que el trabajo que voy a tomar es una prueba de reclutamiento para SoC?”
—“Es una forma de verlo. Para tu información, el nivel de dificultad es equivalente al nivel Semi-A. El archivo …… He compartido el archivo por GriMM. También abrí un canal dedicado a la misión.”
Un resumen general de la misión se mostró en el monitor virtual.
—“—El nombre de la misión… puede ser cualquiera.”
—“Operación ‘Lobo en la Puerta Trasera’.”
Eiji pidió el nombre de la operación.
—”¿…? ¿Por qué ese nombre?”
—”Nada, es sólo una idea.”
Realmente no tenía un significado. Simplemente era la primera batalla de su lobo–de Loogamon. Eiji estaba decidido a ser un cracker y no había vuelta atrás.
—“Un Lobo en la Puerta Trasera… Entiendo, pero es muy largo así que lo llamaré ‘Operación Lobo’.”
—”¡Eso es muy corto!”
—”Nivel de dificultad Semi-A… ¿Estás seguro que quieres hacer esto? Nueve de cada diez veces, podrías perder a tu preciado digimon por un descuido. No hace falta decir que no hay garantía ni compensación si lo pierdes.”
—”Entendido. Me preparare para la fiesta de bienvenida.
—“¿Bienvenida? ¿A qué te refieres?”
Para celebrar el nacimiento de un nuevo ejecutivo de SoC.
Palabras grandes.
Pero no era imprudente. Eiji tenía algo especial preparado.
——Para que te infiltres en SoC, he levantado las restricciones de tu Digimon Linker.
Para este encargo, Ryusenji le había proporcionado los medios para mejorar rápidamente sus habilidades como cracker. Los resultados de la investigación del D4. Lo que le permitiría superar las “limitaciones”——
(¡Lo veré! ¡Podré ver el mundo como los mejores lo ven… Será posible con este Digimon Linker y Loogamon que me dio el Profesor Ryusenji!)
Respiró profundamente.
—“Por favor, revisa el archivo para ver los detalles de la operación. Rezaré por su éxito.”
—“Gracias, señor entrevistador”
Eiji miró fijamente la pantalla del Digimon Linker.
En la diminuta pantalla, Loogamon le miraba.
En silencio.
(Los digimon están vivos… ¡Apuesto a que sabes a qué se refería el profesor Ryusenji!)
Seleccionó un menú.
>Mindlink.
Los sensores medían los datos biométricos y permitían comandos después de verificaciones vitales.
Límites liberados.
Su conciencia sería convertida en luz y sería desatada.
Vamos,
—”¡Mindlink!”
Historia por: © BANDAI
Diseño de personjes/Ilustraciones: malo
Traducción al español: Kyamos the Stubborn.
Edicion y correccion: Zeromaru X