Actualizado el: 7 julio, 2023 por Kyamos The Stubborn
Capítulo 1 – Eiji: Lobo de la Novena Avenida.
Capítulo 1-18
¿Los digimon son seres vivos o solo programas de computadora?
Como mínimo, aún no habían sido definidos legalmente en la sociedad humana. La legislación relacionada a los digimon estaba subdesarrollada debido a que el Mundo Digital no estaba bien definido.
¿Era legal capturar digimon en el Mundo Digital?
¿Era posible castigar a la gente por la simple posesión de digimon?
Si era castigable,¿El castigo se basaba en leyes existentes como la Ley de Prevención del Acceso no Autorizado a Ordenadores, la Ley Antirrobo o las leyes de protección de los animales y el medio ambiente? La respuesta también variaba de un país a otro.
Sin embargo, no cabía duda de que se producían delitos relacionados con los digimon.
Japón no era la excepción.
La respuesta práctica fue tratar los delitos relacionados con digimon cometidos por crackers como actividades subversivas y crear una unidad especial en el cuerpo de policía para detenerlos.
Sección de investigación número 11, División de Delitos Cibernéticos, Departamento de Seguridad Comunitaria, Departamento de Policía Metropolitana.
También conocido como Equipo de Respuesta a los Crímenes Digimon. Nombre abreviado: DigiPolicía.
Era una organización secreta creada para combatir los crímenes digimon. Una policía cibernética que vigilaba e investigaba eficazmente a los crackers en su conjunto.
—“Loogamon…“
Dijo Xu Yueling, jefa del equipo de la Sección 11, mientras revisaba el informe en el monitor de su escritorio.
Tenía un peinado algo masculino con el pelo corto, recortado a los lados y por detrás y llevaba maquillaje al mínimo. Debido a su aguda mirada y su impecable ética de trabajo era conocida como la jefa “demonio” del escuadrón. Aunque su nombre y sus raíces eran de origen chino, ella era japonesa.
—“¡Sí, jefa de escuadrón! Este es el digimon perteneciente al cracker del SoC que nos hemos encontrado hoy en la Novena Avenida de Wall Slum, en el borde exterior del Mundo Digital.
La subjefa del escuadrón, Satsuki Tamahime, informó a su superior de forma enérgica.
La Sección 11 realmente tenía el tamaño de un departamento de policía normal. Aunque aparentaba ser una organización más pequeña para ocultar su existencia tanto dentro del cuerpo de policía como por fuera, en el ojo público.
—“¿Así que… él fue quien repelió al Escuadrón de Commandramon? La velocidad de reacción y el poder de ataque del digimon son incomparables para la etapa niño. Tenemos a un cracker peligroso en nuestras manos.”
Yueling analizó los datos del informe.
—“¡Ese bastardo frentón incluso evolucionó en un Loogarmon de etapa adulta, y envió a mi Numemon al hospital! La próxima vez que los vea, ¡seguro que los arresto!”
—“Un cracker de nivel A con la habilidad de hacer MindLink… ¿No viste su nombre en la lista de ejecutivos del SoC a la que tenemos acceso? Eiji Nagasumi… Me sorprende que hayas conseguido dar con su nombre real en el poco tiempo que has tenido, Satsuki.”
—“Oh, él me dio su nombre. Me lo dijo él mismo.”
—“¿Eh?”
Yueling se desplomó un poco en su escritorio.
—“Como dije, ese chico Eiji… me dio su nombre completo. Pensarías que es un alias o su nombre de cracker, ¿Verdad? Pero no, parece que es su nombre real.”
—“No puedo entender si es muy inteligente o muy estúpido…”
Aunque siendo justos, la mano derecha de Yueling, la subjefa del escuadrón Satsuki, también le reveló al cracker su nombre completo y su afiliación a la sección 11.
—“Probablemente un idiota habilidoso. Al menos esa es mi primera impresión de él.”
Satsuki estaba furiosa.
Ese idiota habilidoso mandó a su Numemon al hospital.
La policía era una organización muy unida.
Cuando la vida de un agente peligraba en un incidente, toda la organización hacía todo lo posible por atrapar al culpable. Esta era una manera de resolver y terminar el asunto. Si eso no sucedía, la policía en su conjunto perdería reputación, causando más daño a futuro.
Aquellos que desafiaban a la policía debían ser completamente aniquilados.
—“Un idiota habilidoso… Por cierto, Satsuki, de nuevo sobrepasaste la K-line. ¿Cuántas veces van este año?”
—“… Lo siento.”
Satsuki se sentía abatida.
—“Sé que no hace falta que lo diga pero… El MindLink tiene un límite de tiempo por seguridad. Si superas la K-line, el umbral de advertencia y entras a la L-line, el límite de conexión… Tus datos mentales se fusionaran al digicore y tu conciencia será dejada del otro lado, en el Mundo Digital.”
—“Eso afectaría la auditoría de nuestro departamento…”
—“Podrías morir. Satsuki. No quiero perder a mis hombres en el Mundo Digital. Ni uno solo.”
—“Lo lamento. Tendré más cuidado a partir de ahora. Yo tampoco quiero quedar DMIA.”
DMIA (Digital Missing in Action -– Desaparecido Digital en Acción)
Este término se refería a personas que desaparecian o quedaban inconscientes durante sus actividades en el Mundo Digital.
El umbral de alerta establecido por la DigiPolicía era una tarjeta amarilla, o el “punto k” en términos de salto de esquí.
Si el enlace mental continuaba más allá de la K-line del umbral de advertencia, acabaría alcanzando el límite, la L-line. Esto era la tarjeta roja, un punto L. En el peor de los casos, llegar a este límite causaría que alguien fuera sacado de la vida como si chocara de frente contra un muro de concreto.
“DMIA” era un término de la DigiPolicía para referirse a alguien que ha sobrepasado el límite de tiempo del MindLink y cuya conciencia era incapaz de volver al Mundo Real.
Yueling abrió el expediente de Eiji Nagasumi.
Contenía todo sobre él, desde su registro familiar y una breve descripción de sus antecedentes, hasta las últimas imágenes de él capturadas por las cámaras de vigilancia en las esquinas de las calles.
—“Eso es DDL, ¿No?”
Dijo Satsuki.
Las imágenes de vigilancia se tomaron frente a unas instalaciones adyacentes a la Universidad Cibernética de Tokyo.
—“No es estudiante de la universidad cibernética, ¿verdad?”
Después de todo, era la principal universidad científica de Japón. Potencialmente había muchos hackers y crackers entre sus estudiantes.
—“En efecto, no lo es. Actualmente es un trabajador autónomo, freelancer.”
—“Aquí, zoom.”
Le instruyó Yueling.
El vídeo fue pausado mientras la cámara enfocaba el brazo izquierdo de Eiji cuando salió del edificio DDL.
Análisis.
La imagen, distorsionada por el zoom, había sido reconstruida con claridad por el procesamiento de IA.
—“Un Digimon Linker… sería el último modelo de Digimon Dock fabricado por Abadin Electronics.”
Dijo el digimon de Yueling, usando un tono típico de un drama de época.
—Ryudamon, etapa niño, tipo bestia, atributo vacuna.
La figura que se hololizó al lado de Yueling era, por así decirlo, como un antiguo dragón acorazado.
Llevaba un casco de armadura de estilo japonés y era del tamaño aproximado de un perro grande, lo que generalmente era el tamaño común de un digimon de etapa niño.
Habló — eso significaba que este Ryudamon también estaba vinculado a la mente de un humano.
—“Loogamon y el tipo más nuevo de Digimon Linker…”
Yueling reflexionó.
—“Se parecen bastante.”
—“¿…?”
—“La frente de su Ryudamon, y la de ese perro… quiero decir, de Loogamon.”
El mismo tipo de interfaz también estaba en el casco de Ryudamon.
Desde un apartamento en una torre con una vista al distrito de Denrin de noche…
Su apartamento de un dormitorio se encontraba en la planta intermedia, propiedad de su mentor y jefe, a quien le rentaba mientras atendía en la universidad en un programa de intercambio.
Salió de la ducha.
Se secó el cabello con una toalla y se puso una bata de baño.
Había dejado puesto en su muñeca su smartwatch— Digimon Linker.
Cuando entró a la sala de estar, había un digimon ahí.
El digimon estaba hololizado. No había luces encendidas en la habitación, pero el propio digimon brillaba con pequeños rayos brillando sobre él, iluminando tenuemente la habitación.
—“¡Parece que ha habido movimiento en el SoC!”
Pulsemon.
El “rayo veloz” que tuvo un encontronazo con la subjefa del escuadrón de la sección 11 de la DigiPolicía en la playa Rust Coast de Wall Slum el otro día.
—“¿Un cracker? ¿Hay signos de que SoC empezará su operación a gran escala?”
Sacó una botella de agua mineral de la nevera.
La mayoría de sus comidas eran en restaurantes o entregadas a domicilio, así que no había alimentos en la nevera.
—“¡Sí! Parece que el SoC está tratando de aumentar sus números, Leon.”
—“Explícate, Pulsemon.”
Pulsemon giró en el aire y mostró datos en un gran monitor montado en la pared.
Los digimon hololizados eran utilizados como asistentes de inteligencia artificial y altavoces inteligentes.
No hace falta decirlo, Pulsemon y él — Leon Alexander, hacían MinLink.
—“Al parecer hubo un altercado en Wall Slum entre la DigiPolicía y un cracker.”
—“¿No es la típica redada de ladrones pequeños que hace la policía para ganar puntos?”
—“Eso es lo que uno pensaría, ¿Verdad? Pero esto sucedió en la Novena Avenida, también conocida como el Castillo de los Nueve Lobos.”
—“¿…? Ese no es exactamente el lugar al que un cracker va a divertirse.”
Leon se dejó caer en el sofá.
—“Parece que este habilidoso cracker y su compañero digimon hicieron que la DigiPolicía se retirara. Definitivamente usan MindLink.”
—“Así que, este cracker… ¿Está relacionado a SoC?”
Leon dio un sorbo a la botella.
Le gustaba el agua blanda japonesa. Cuando era niño y vivía en Japón, solía beber mucha agua del colegio y del parque.
—“¡Si, bastante! El canal de SoC está rebosante de rumores sobre él.”
Historia por: © BANDAI
Diseño de personajes/Ilustraciones: malo
Traducción al español: Kyamos the Stubborn.
Edicion y correccion: Zeromaru X