Digimon Staff Q&A – resumen

Agradecimientos especiales a onkei por las traducciones y a la gente de With the Will por las imágenes. Hoy en Japón hubo un stream de preguntas y respuestas con el staff de Digimon, como parte de la campaña promocional de Digimon Story Cyber Sleuth: Hacker’s Memory. El stream fue dirigido por Koji Watanabe y Habu Kazumasa (escritor y productor de los juegos más recientes, respectivamente), y tenía como invitados a Kensuke “Volcano” Oota, Kenji Watanabe, Hiroyuki Kakudou y Chiaki J. Konaka. Para saber más de quién es quien, ver acá. La primera parte del…

...más

Más detalles acerca de Digimon ReArise

Digimon ReArise Logo

Nuestros amigos de Re:World D han traducido la información que viene en la pagina oficial de Digimon ReArise, lo cual nos ha revelado nuevos detalles acerca del juego: -El juego se cataloga como un ”Friendship Evolution Digimon RPG.” -Uno de los atractivos mencionados del título es su historia (por ende, se puede asumir que este juego de Digimon se va a centrar en una narrativa extensa y va a ser una de sus prioridades a diferencia de Crusader o Links, que si bien poseen una narrativa, es muy pequeña y son…

...más

Entrevista especial de Habu Kazumasa a Kenji Watanabe y Yabuno Tenya

Traducción de una entrevista a Kenji Watanabe (diseñador original de los Digimon) y a Yabuno Tenya (mangaka que dibujó Digimon Adventure V-Tamer 01, entre otros productos de Digimon), que fue publicada en la Digimon Game Community de Bandai como parte de su campaña promocional para el videojuego Digimon Story Cyber Sleuth: Hacker’s Memory. Esta entrevista fue traducida al idioma inglés por Garm. Yo solo me encargué de traducirla al idioma español.   (En las imágenes, de izquierda a derecha, Kenji Watanabe, Yabuno Tenya, y Habu Kazumasa). ¡En conmemoración al lanzamiento de Digimon Story Cyber Sleuth:…

...más

Entrevista especial a Kenji Watanabe por el 20vo. Aniversario de Digimon

Traducción de una entrevista a Kenji Watanabe (diseñador original de los Digimon) que fue publicada en el “Digital Monster Artbook Ver.1~5 & 20th“. Esta entrevista fue traducida al idioma inglés por Garm. Yo solo me encargué de traducirla al idioma español.   Kenji Watanabe Nacido en 1966, en la Prefectura Kanagawa, es un diseñador de personajes que representa a WOW FACTORY. Además de Digimon, también ha trabajado en Tamagotchi, Legendz: Tale of the Dragon Kings, Yoikotchi, entre otros productos.   Uniéndose a la Compañía — Una etapa de prueba y error – Antes…

...más

Nuevo trailer de Digimon Story: Cyber Sleuth – Hacker’s Memory

Featured Video Play Icon

Se ha liberado un nuevo trailer de Hacker’s Memory, que nos muestra nuevos Digimon que podremos obtener en el juego:     Entre los digimon revelados están: OmegaShoutmon, Fantomon, DinoBeemon, Pandamon, Vritramon (Burning Greymon), Garmmon (KendoGarurumon), KaiserGreymon, MagnaGarurumon, SkullSatamon, Valdurmon, TyrantKabuterimon, Neptunemon, Mercurymon, KingEtemon, Armagemon, Slayerdramon, Breakdramon, Susanoomon, entre otros. Fuente: Gematsu

...más

Nuevo manga one-shot de Digimon Story: Cyber Sleuth – Hacker’s Memory

Digimon Story: Cyber Sleuth Hackers Memory

Se ha anunciado que en el número de Diciembre de la revista V-Jump se publicará un manga one-shot de Hacker’s Memory, similar al manga publicado antes de que el primer Cyber Sleuth saliera a la venta. El mangaka a cargo de este one-shot será Naoki Akamine, quién ya ha trabajado anteriormente en mangas de Digimon (en el manga de Digimon Universe: AppliMonsters). Fuentes: With the Will  

...más

El sitio web de la comunidad de Juegos de Digimon abre!

Digimon Website Game

Bandai Namco ha abierto el sitio oficial de la “Digimon Game Community“, un sitio que además de tener foros y una sección de noticias (en japones), tiene una sección de “Preguntas y Respuestas“, donde los usuarios podrán hacer conocer sus dudas a los creadores de Digimon y recibir respuestas de ello (en japones, cabe recordar).  Quienes quieran registrarse, podrán hacerlo aquí, pero hay que tener en cuenta que solo los usuarios japoneses pueden tener acceso a las secciones. Aquellos que se registren podrán criar a sus propio digimon, que irá ganando…

...más

Agumon aparecera en el animé Digimon Universe: AppliMonsters

Se ha confirmado que Agumon aparecerá como invitado especial en el episodio 45 del animé Digimon Universe: AppliMonsters, que será emitido el 12 de agosto (del 2017) en televisión japonesa, como parte de la celebración del 20vo aniversario de la franquicia. De acuerdo al twitter oficial de AppliMonsters, se tratará del Agumon especifico del animé Digimon Adventure, e incluso el tweet indica que evolucionará en dicho capitulo. Su seiyuu original, Chika Sakamoto, será quién le interprete de nuevo. Estaremos al pendiente de más detalles acerca de esta noticia. Fuentes: Foros  With the…

...más